info@italiaconoi.com +39 333-394-4664
Italia con Noi - Italian Tours, vacation and More

ミラノの自転車 BIKEMI
どうしましょうか、自転車にでも乗ってみましょうか?

italia-bike-me

ちょっと耳を拝借…ミラノの街を自転車に乗りブラブラと散策するのはもしかしたら良いアイデアかもしれませんよ。

2008年の11月28日からミラノ市とATM (ミラノ市民間交通)との提携によりミラノの新しい移動方法として自転車が導入されました。

現在、非常に良く起動している乗り物です。一年中使用可。現在103の街の駅に設置されていてどこの場所から乗ってどこへ返しても良いということで、ミラノの滞在を楽しくさせてくれています。

借り方の方法として 
1 Duomo,の地下にある ATMのオフィスに行く。
2 BIKEMIの申し込み用紙に記入する。(ローマ字でお願いします。)
3 代金支払い後(使用するには最低24時間有効の€2.50 の支払いが必要、支払いはクレジットカードのみ)コード番号と自転車が設置されている全ての場所が記入された地図を渡されます。
4 そして地上に上がりduomo の裏側にある自転車を借ります。

24時間有効の€2.50 で最大2時間まで使えます。最初の30分は無料となり、30分以内に返却した場合はまた2時間使えるということになるそうです。24時間有効となります。

2また、2時間を超えた場合超過料金として1時間に€2 必要となり、クレジットカードから差し引かれるということです。

**料金は変動します。ご注意ください。

詳しい事については、下記のサイトで確認して下さい。

サイト:

www.bikemi.it
(イタリア語、英語、フランス語、スペイン語のみ)

ATM point (Duomo-Cadorna-CentraleFS-Garibaldi FS-Romolo-Loreto)
フリ-ダイアル 800.80.81.81

さて、自転車を借りたのなら漕がなくちゃ、楽しんでください!!!

*andare a zonzo è una espressione figurata che significa andare qua e la senza meta.
andare a zonzoとはブラブラと目的もなく行くことを意味する表現です。